| 1. | Hurricane wilma is crossing florida with high winds and heavy rain that have already caused flooding and a loss of power in many areas
维尔玛飓风带狂风暴雨经过佛罗里达州，在很多地方造成水淹和电力中断。 |
| 2. | Hurricane wilma churns toward florida as tens of thousands of residents are ordered to evacuate vulnerable islands and coastal areas
飓风威尔玛以凶猛之势直奔佛罗里达，当地数万名居民已被要求从易受飓风袭击的地区撤离。 |
| 3. | 1 hurricane wilma plows ashore as a category 3 storm battering southern florida with tornados , high winds and pounding waves
飓风威尔玛在佛罗里达州南部海岸强劲登陆，登陆时强度为三级。当地受到狂风巨浪的猛烈袭击，同时伴有龙卷风出现。 |
| 4. | Hurricane wilma ' s outer edge batters beaches in cancun mexico as tourists are ordered to leave and thousands are evacuated from honduras to the florida keys
墨西哥卡库海滩地区受到威尔玛飓风外围的猛烈袭击,洪都拉斯到佛罗里达岛礁上的游客和数千名当地居民被要求撤离 |
| 5. | Floridians line up for water , gas , ice and generators outside the few stores open after hurricane wilma cuts a costly deadly swath across the peninsula
在威尔玛飓风横扫整个佛罗里达半岛过后，佛罗里达居民在少数几个还营业的商店外排队购买饮用水，汽油，冰块和发电机。 |
| 6. | Floridians line up for water , gas , ice and generators outside the few stores opened after hurricane wilma cuts a costly deadly swath across the peninsula
在威尔玛飓风横扫整个佛罗里达半岛过后，佛罗里达居民在少数几个还营业的商店外排队购买饮用水，汽油，冰块和发电机。 |
| 7. | 1 hurricane wilma menaces cuba and centre america and visitors are ordered out of the florida keys as wilma briefly explodes into the most intense atlantic hurricane on record
飓风威尔马威胁古巴和拉丁美洲，威尔马暂时暴发成为大西洋飓风史上最强劲的风暴，美国佛罗里达群岛地区观光客被要求撤离。 |
| 8. | Stiff breezes thwarted repeated efforts to set the flags ablaze with a blowtorch until an emergency management official doused the flags with rum . hurricane wilma flooded about 3 , 700 of the island ' s 15 , 000 residences with a foot or more of water in october and the resort island off the southern tip of florida was also brushed by hurricanes dennis , rita and katrina
据路透社12月1日报道，基韦斯特岛是位于美国佛罗里达州最南端外海上的一个旅游度假胜地，在今年10月份，威尔玛飓风使得该岛1 . 5万所住房中的3700所被淹，屋内水深达到了1英尺以上。 |
